About Contact Press Follow

September 29, 2010

Take or toss?

Gestern hab ich diesen Pullover bei H&M gekauft und ihn erst zu Hause anprobiert. Nun bin ich nicht sicher, ob ich ihn behalten soll. Er ist schön und bequem, aber ich frag mich, ob er nicht ein bisschen zu groß ist?!
Behalten oder zurückgeben?
Sagt mir eure Meinung.

PS: Der Pulli ist Größe XS, falls ihr euch fragt... ;)

Yesterday I bought this pullover at H&M. I tried it on at home and now I'm not sure whether I should keep it or not. It's nice and comfy, but is it a bit too huge?
Take or toss?
Love or leave?
Tell me what you think.

PS: It's size XS, just in case you wonder... ;)

September 24, 2010

Today's outfit




»Top, Skirt: H&M
»Tights: Lindex

September 23, 2010

Last days of summer



»Blazer: Primark
»Shorts, Tee, Tights: H&M
»Wedges: No Name


Die Sonne hat also wieder einen Weg in unser Leben gefunden, aber laut Gerüchten wird sie nicht lang bleiben. Heute fahre ich also ein bisschen aufs Land- aber nur für meine wöchentliche Reitstunde. Die ist aber mit ein bisschen Sonne auch besser als mit Regen. Ich werde dann wohl zum ersten Mal ganz allein mit dem Auto fahren. Wünscht mir Glück ;)

So, the sun has managed to find its way back into our lives, but rumour has it it's not here to stay. So today I'll drive off to the countryside a little- but only for my weekly horse-riding lesson. However, it's better with a little bit of sunshine, too. I've got goosebumps now since this will be the first time ever for me to drive all on my own. Wish me luck ;)

September 20, 2010

Smile, you're on tv again. You must put on that happy face



»Parka, Tee: H&M
»Faux leather treggings: New Yorker

Heute hab ich echt sooo lange geschlafen..es ist 19 Uhr und für mich ist es ca. 16 Uhr. Ich habe einen "zu viel Schlaf"-Jetlag ;) Habe grad mal wieder eine Filmkritik geschrieben und bin dabei auf ein echt interessantes Interview mit dem Facebook-Gründer Mark Zuckerberg gestoßen- ihr könnt es euch ja mal durchlesen, wenn ihr mögt. Ein wirklich sympathischer Typ!

Today I slept for sooo long! It's 7PM and I feel like it's 4PM, I got something like a "oversleep-jetlag" ;) Today I wrote another movie review and while I did my research I stumbled upon a very cool interview with Mark Zuckerberg, founder of Facebook. He seems like a really cool person!

September 19, 2010

You got more presence than a hundred Santa Clauses





»Cardigan, Bustier: H&M
»Top: Dr Denim


Ich bin im Moment echt verrückt nach dem Song und höre ihn mir immer wieder an. Also dachte ich, dass ich ihn auch gleich hier mit euch teilen kann. Mir ist grad ein bisschen langweilig, obwohl ich eigentlich was zu tun habe, zum Beispiel dieses Chaos von Zimmer aufräumen... Ich denke jeder kennt dieses Gefühl: viel zu tun, aber keine Lust. Und ehe man sich dazu herablässt, etwas zu erledigen, wozu man keine Lust hat, langweilt man sich lieber. Ich habe mich sogar dabei ertappt, wie ich ein wenig Jersey Shore geguckt habe... Ja, mir ist wohl wirklich langweilig. Hoffentlich habt ihr einen schöneren (spannenderen!) Abend.
XX

I'm like crazy in love with this song right now and I'm listening to it non-stop, so I thought I might as well share it with you. I'm a little bored right now although I have some stuff to do, like tidying up this mess that I call my room, but I think everyone knows this feeling: got so much to do, but so little interest in it. So you'd rather end up being bored than doing something you don't like doing.
I even caught myself watching a bit of Jersey Shore...yeah, I really AM bored. Hope your night is better ;)
XX

Inspiration now


Drew Barrymore, Hilary Duff, Miroslava Duma

September 18, 2010

Today's




»Biker jacket: H&M
»Shirt: Urban Outfitters
»Treggings: Zara
»Booties: Sommerkind

Entschuldigt das merkwürdige Foto (das in Farbe). Ich wollte eigentlich draußen Fotos machen, aber da war es schon zu dunkel. Meine Güte, es wird echt schnell Herbst. Also verbringe ich den Abend gemütlich zu Hause und sehe mir die neue Folge Vampire Diaries an. Viel Spaß euch!

Good evening :)
Sorry for the weird photo, the one in colour that is. I wanted to take pics outside but it was already too dark. God, it's becoming fall so fast. So I'm having a nice laid-back night inside. Watching the latest episode of The Vampire Diaries. Have a good one!

September 15, 2010

They might say 'hi' and I might say 'hey'...





»Blazer, Trackpants, Top: H&M
»Wedges: No Name


Guten Abend! Eigentlich hatte ich gestern schon vor, mein Outfit zu posten, aber (wie meine Twitter-Follower schon wissen^^) war ich so blöd und habe aus Versehen die Fotos von meiner Kamera gelöscht. Nun ja, ich wünsch euch ne schöne Nacht ;)

Good evening! Originally, I had already planned to post my outfit from yesterday, but if you follow me on twitter you already know that I deleted all the photos from my camera by accident. I guess only I can do things that stupid... Okay, now I'm thirsty, so I'm gonna go. And I wish you all a good night!

September 13, 2010

DIY: Statement Necklace




Endlich gibt es hier mal wieder einen kleinen DIY-Post. Ich bin heute in den Läden umhergeirrt und stieß bei H&M auf dieses Ketten-Dings. Ja, es ist wohl eine Kette, aber die Anwendung dieses Objekts ist mir immer noch etwas unklar. Es ist zu klein, um eine Kette zu sein und zu groß, um ein Armband zu sein. Also dachte ich mir, ich mache daraus eine statement necklace (oder auch einfach eine große Kette ;) )- einfach ein Lederband dazu und fertig. Mir gefällt's! Und bei 4€ statt 14€ für die 'echte' Kette bei H&M fiel die Entscheidung auch nicht schwer. Wie findet ihr's?
Nun, ich war also shoppen, hab mir aber außer dem Ketten-Teil nur den Parka gekauft, den ich unbedingt haben wollte. Ich habe auch den Kurz-Blazer mit dem grafischen Muster anprobiert, aber irgendwie habe ich mich darin nicht wohlgefühlt. Das bin dann wohl einfach nicht ich. Vielleicht versuche ich es mit dem selben Modell, bloß in einfarbig?

So, finally, there's a little DIY project again. I wandered around the shops today and found this, well, thing at H&M. Yeah, it's a chain, but I just don't know how to use it- it's too small to be a necklace and too big to be a bracelet. So I figured, I'd make it a cool statement necklace just by adding a simple leather band. I like it! And since this chain thing cost only 4€, but a matching statement necklace costs, like, 14€, I didn't hesitate to make it a DIY project. Do you like?
Well, when I went shopping today I really only bought the 'ingredients' for this DIY plus the H&M parka I've wanted. I tried on the graphic short blazer as well, but I felt sort of weird in it. I guess it's just not for me. Maybe I should just go with the same cut, but in a simple colour?

September 11, 2010

Going the distance









Gestern (Freitag) war ich mit meinem Freund im Kino und wir haben uns Verrückt nach dir angesehen. Der Film hat mir sehr gut gefallen und ihm wider Erwarten auch. Der Film ist wirklich wirklich toll- romantisch, lustig, traurig und mit gutem Soundtrack. Außerdem haben mich einige von Drew Barrymores Film-Outfits sehr inspiriert. Ich kann ihn euch wirklich nur empfehlen!

Yesterday (Friday) I went to the cinema to watch Going the distance with my boyfriend. I absolutely loved the film, and so did he (though I firstly really had to persuade him to go). The movie is really great- romantic, funny, sad and with lots of good music. Also, some of Drew Barrymore's outfits really did inspire me. I really recommend it to you!

September 9, 2010

Todays




»Blazer, Scarf, Skirt: H&M
»Cardigan: Mango
»Top: Weekday
»Wedges: Primark

September 7, 2010

My ultimate wishlist for fall

1. New Look wedges, £25
2. H&M graphic short blazer, €20
3. H&M shearling leather jacket, €30
4. H&M parka, €40
5. New Yorker leather shorts, €25?
6. American Apparel hoodies 2-pack, ca. €70

♥♥♥

September 6, 2010

The outfit: simple




»Jacket: H&M
»Blouse: Zara
»Leggings: Zoul
»Bag: Primark
»Wedges: No Name


Guten Abend! Hier ist mein Outfit von heute. Ich hab 8 Stunden gearbeitet, also musste etwas bequemes her. Ich finde, es sah aber trotzdem ganz nett aus.
Danke an alle, die meinen kleinen blog survey kommentiert haben. Scheinbar hat niemand etwas zu kritisieren, also ist Kritik von nun an verboten. Nein, natürlich nicht- konstruktive Kritik ist auch außerhalb des blog surveys immer gern gesehen ;) Gute Nacht!

Good evening! Here's what I wore today. I had an 8-hour workday, so it had to be comfy. I think it also looked quite fashionable anyways.
Thank you to those of you who commented on my blog survey. Seems noone has anything to critize, so from now on, no criticism here. Just kidding- constructive criticism is always welcome. Have a nice night!

September 5, 2010

Blog survey

Hallo, meine Lieben!
Heute möchte ich mal eine kleine Umfrage starten. Und zwar würde ich gern wissen, was ihr von cinja.blogspot.com haltet. Gibt es etwas, was euch hier fehlt? Oder etwas, das total blöd ist oder sogar ziemlich gut? Lasst es mich einfach wissen, ich freue mich über jeden Kommentar!

Hello, everyone!
Today I want to know what you think about my blog. I'd like to know what you might me missing on cinja.blogspot.com, what you think is not so good or what you may think is very good. Just let me know whatever you think and be honest. I'd really appreciate that! Thanks.

September 4, 2010

Sunshine outfit





»Tee, Maxi dress, Belt: H&M
»Necklace: Accessorize


Gestern hat sich die Sonne entschieden, doch noch mal für ein paar Stunden zu scheinen. Bei der Gelegenheit habe ich dann gleich mal mein neues Maxi-Kleid von H&M ausgeführt. Es wurde mal wieder ein reines H&M-Outfit, ich kann manchmal einfach nicht anders...
Nun ist also das Wochenende da und ich hab nichts Bestimmtes vor außer aufräumen, putzen und Haare färben. Was habt ihr so geplant?

Yesterday the sun finally decided to shine again...just for a few hours. So I took the chance to wear my new H&M maxi dress. It's an all-H&M-outfit again, but sometimes I just can't help myself...
So, the weekend is here and I don't have any specific plans besides cleaning up the place and dying my hair. What will you be up to?